четвер, 23 лютого 2017 р.

Комплекс вправ для розвитку навичок писемного мовлення


Зміст
Вправи до теми "Свята" …………………………………………………………...24
Творчі завдання для написання листів,повідомлень та листівок ……………….29

Вступ

 На сучасному етапі навчання іноземній мові письмо відіграє одну з важливих ролей, презентуючи в цілому інші види мовленнєвої діяльності: аудіювання, говоріння і читання, з якими воно дуже тісно пов’язане, являючи собою рецептивно-репродуктивний механізм відтворення іноземної мови. Письмо є потужним фактором прискореного розвитку людства, тому йому належить визначна роль на зламі тисячоліть створювати та зберігати духовні, а через них і матеріальні цінності.
Автор даного практикуму пропонує вправи, що сприяють розвитку навичок писемного мовлення. Завдання згруповані за темами. Практикум містить завдання різного виду складності – від простих підстановчих вправ до вправ, які вимагають творчого підходу. Пропонований матеріал допоможе учителю зробити урок цікавим та змістовним. Бажаю успіхів у вивченні німецької мови!














Методичні рекомендації

В останні роки роль письма в навчанні іноземної мови поступово підвищується, і, в деякому розумінні, письмо починають розглядати як резерв у підвищенні ефективності навчання іноземної мови. Не можна не враховувати і практичну значимість письмового мовного спілкування у світлі сучасних засобів комунікації, таких як електронна пошта, інтернет і т.п. В останньому випадку лист як вид мовного спілкування розвивається на основі тільки автентичного матеріалу.
Письмова мова дозволяє зберегти мовні та фактичні знання, служить надійним інструментом мислення, стимулює говоріння,аудіювання і читання іноземною мовою.
Якщо правильно визначити мету навчання письма та писемного мовлення, використовувати вправи, які повністю відповідають цій меті, виконувати ці вправи на відповідному етапі навчання, то усне мовлення поступово стає багатшим і логічнішим.
Письмо виконує важливу роль для розвитку граматичних навичок, при виконанні письмових завдань від простого списування до завдань, що вимагають творчого підходу, що створює необхідні умови Ефективність процесу навчання письма залежить від правильного вибору вчителем методів та прийомів навчання письма, від правильного підходу до комунікативних завдань.
В житті кожної людини письмо відіграє дуже важливу роль. Письмо – видатне надбання людства, величезний здобуток кожного народу, кожної людини, що оволодіває писемністю. Воно використовується в різноманітних галузях діяльності людини: в організації виробництва, в науці, культурі, засобах масової інформації та зв’язку, в міжнародних, політичних відносинах, у просвітницькій роботі. Історики вказують на те, що письмо – неперехідна пам’ять поколінь, яка зберігає повідомлення про події та справи минулих віків і тисячоліть.
В сучасній методичній літературі розрізняють письмо та писемне мовлення. Деякі дослідники використовують лише термін «письмо», підкреслюючи його вузьке чи широке значення. Поділ цей пов’язаний з особливостями механізму письма, що складається з двох етапів:
 - складання слів за допомогою літер;
- формування письмових повідомлень, до складу яких входять слова,   словосполучення тощо.
Навчання письму (тобто навчання письму та письмовому мовленню) включає роботу над технікою письма (графіка, орфографія, пунктуація) та над письмовим вираження думок на мові , що вивчається (продукт письмового мовлення).
В учбовому процесі роль та місце письма визначається цільовою направленістю навчання іноземній мові.
 Як зазначається у Державному освітньому стандарті з іноземних мов, володіння письмом передбачає досягнення елементарної комунікативної компетенції, яка забезпечує учням вміння реалізувати навички писемного мовлення в найбільш типових ситуаціях повсякденного спілкування .
У відповідності з учбовою функцією засвоєння мови та комунікативною функцією застосування мови в навчанні письму необхідно розрізняти  наступні цілі:
- отримання знань про графічну систему іноземної мови та вміння швидкої каліграфічної реалізації нового звучання в міру засвоєння нового алфавіту;
- навчання диференціації знаків, котрі при однаковій формі представляють різні значення в двох мовах;
- придбання звички з’єднувати збереження мовних знань з письмом, досягаючи цим більш високого ефекту закріплення матеріалу;
- демонстрація в диктантах наскільки правильно учні можуть записати почуте;
- складання письмового повідомлення на основі власного досвіду й оформлення його в вигляді листа;
- опис картини, речі, порядку, дій;
- записування почутого або прочитаного у тексті, застосовуючи це як основу для послідовних усних чи письмових переказів, відповідей на питання, та ін.
- виконання нотаток до докладів та дискусій.
В процесі навчання письма в середній школі слід дотримуватись наступних принципів послідовного та поетапного засвоєння матеріалу:
- письмові вправи повинні супроводжуватися їх повною перевіркою;
- короткі письмові роботи – як правило для контролю граматичних та лексичних знань, не повинні перевищувати 10 хвилин;
- вправи та переписування на початковому ступені мають привчати учнів до специфічної форми написання іншомовних слів;
- ретельно підібрані диктанти (слова, вибіркові й короткі) є придатні форми вправ для закріплення і контролю орфографічних знань;
- в якості системних та епізодичних прийомів закріплення орфографічних знань використовуються вправи в підборі та протиставленні слів з однаковими та різними орфографічними елементами. Це сприяє поясненню орфографічних категорій та систематизації словникового запасу;
- необхідною передумовою того , щоб письмові вправи сприяли подальшому розвитку писемних навичок, є контроль та корекція.
Проаналізувавши теоретичні відомості про письмо як вид мовленнєвої діяльності, можна зробити наступні висновки:
- в процесі комунікації письму надається менше уваги, ніж говорінню, аудіюванню та читанню, але воно використовується як ефективний засіб розуміння, закріплення, заучування; використання лексичних і граматичних явищ;
- письму належить значна учбова функція, що зумовлює підтримку процесу аудіювання, говоріння та читання, дає можливість одночасно здійснювати індивідуальну продуктивну мовленнєву діяльність всіх учнів, є раціональним засобом контролю знань учнів, вчить самоконтролю та самоперевірці.
Завдання для навчання писемного мовлення,які пропонуються у даному посібнику, пов'язані зі створенням умов для оволодіння змістом навчання писемного мовлення. Вони включають в себе формування в учнів необхідних графічних автоматизмів, мовленнєвих навичок і вмінь формулювати думку відповідно до письмового стилю, розширення знань і кругозору, оволодіння культурою та інтелектуальною готовністю створювати зміст письмового твору, формування автентичних уявлень про предметний зміст, мовний стиль та графічну форму письмового тексту.


Вправи до теми «Я, моя сім’я та друзі»

Übung 1.
Wie heißt das Partner-Wort?
die Dame         -         der Herr                          _______         -         der Partner
________         -         der Junge                        die Tochter     -         _________
________         -         der Mann                         _______         -        der Ehemann
die Mutter        -        der Mann                         ________       -         der Bekannte 
________          -       der Großvater                   die Deutsche  -         __________
die Freundin     -       _________                       ________       -        der Opa
________          -        der Chef                        die Schwester  -       __________

Übung 2
Schreiben Sie die Fragen.
________________________?          Susanne Valentin.
________________________?          In Berlin.
________________________?          Seit einem Jahr.
________________________?          Grünerstraße 22.
________________________?          030 56 82 100.
________________________?         3. Juni 1986.
________________________?         Ich reise gern und ich spiele Fußball.






Übung 3
Ordnen Sie zu.
a.     Ich bin                                                Sie?
b.     Wie heißen                                         ist Frau Hummel.
c.      Ich                                                      sind Sie?
d.     Das                                                     heißen Sie?
e.      Und wie                                              Lena.
f.       Und wer                                             heiße Lukas.

Übung 4.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz zu.
a.     Heißen – wie – Sie – Und   ____________________________?
b.     ist – Wer – Frau Bauer        ____________________________?
c.      willkommen – Frau Weber – Herzlich ___________________.
d.     Frau Kaufmann – Das – ist       _________________________.
e.      ist – Und – das – wer           ____________________________?

Übung 5.
Ordne zu:
1.Das ist                               a. meine Eltern
2.Das sind                            b. meine Frau
3.Das sind                            c. meine Tochter
4.Das ist                               d. meine Geschwister
5.Das ist                               e. meine Kinder
6.Das sind                             f. meine Familie
Übung 6
Sortiere die Wörter in drei Gruppen:
Die Tante, die Eltern, die Oma, der Bruder, die Geschwister, der Cousin, die Tochter, der Onkel, der Opa, die Schwester, die Großeltern, der Sohn, die Kinder, die Kusine.
Er                             Sie/Singular (одн.)                       Sie/Plural (множ.)

Übung 7
Bilde die Wörter:
Der nlOke, die chiNte, der tarVe, die Srwechste, die arFu, der uoCisn, die aOm, die                ßelrGoneltr, der paO, die lieFmiea, die schGesterwi, die netaT.

Übung 8
Finde das Gegenteil:
Beispiel: der Vater – die Mutter
Der Vater, die Schwester, die Tochter, die Oma, der Bruder, der Sohn, die Frau,
die Tante, die Cousine, die Nichte, die Enkelin, der Mann, der Opa, der Onkel, der Cousin, der Neffe, die Enkelin, die Mutter

Übung 9.
Welches Wort passt?
a.     antwortet  b. Freunde  c. einladen  e. lieber  f. Hochzeit  g. freue

Liebe Sybille, (1) ______ Horst,
wir wollen heiraten! Ist das nicht wunderbar?
Die (2) ______ ist am 20. Mai im Rathaus in Esslingen.
Um 12.00 Uhr treffen wir uns im (3) ______  „Rosengarten“ zum Essen.
Ihr seid meine besten (4) _________  und ich möchte Euch gern (5) ______.
Kommt bitte um 12.00 Uhr zum „Rosengarten“ in der Blumenstraße.
Könnt ihr kommen? Ich (&9 ______ mich auf Euch!
Bitte, (7) _______ mir schnell!
Eure sehr glückliche Susanne





Übung 10.
Welches Wort passt?
а. Entschuldigen  b. heiße  c. besuchen  d. da  e. vorstellen   f. Name   g. leid

A: Guten Tag, darf ich mich (1) _______? Ich bin Joachim Klein von Firma Clausen und Co. Kann ich mit Frau Johansen sprechen?
B: (2) _______ Sie, wie ist Ihr(3) ______?
A: Ich (4)_______ Joachim Klein.
B: Es tut mir (5)_______, Herr Klein, Frau Johansen ist leider nicht (6) ______.
A: Kann ich Frau Johansen vielleicht am Nachmittag (7)_________?
B: Ja gut, um 15.00 Uhr.

Übung 11.
Bildet Sätze.
a.     in – wohne – Riwne – ich.
b.     Du – wo – wohnst.
c.      Wohnt – in – Berlin – Karl.
d.     Rose – in – Linz – wohnt?
e.      Auch – er – in – Bonn – wohnt.
f.       Er – in - Linz – wohnt – auch.
g.     Er – in – wohnt – nicht – Bern.
h.     Graz – er – wohnt – nicht – in.

Übung 12.
Schreibt die Zahlen mit den Wörtern.
13, 2, 1, 5, 100, 45, 82, 17, 34, 99, 73, 58, 16, 10, 18.


Übung 12.
Welche Frage passt zum Anmeldeformular und welche zum Pass? Notieren sie die entsprechenden deutschen Begriffe zu jeder Frage wie im Beispiel:
Wo sind Sie geboren?  – Der Geburtsort
1.     Wie heißen Sie?                               5.  Haben Sie ein Telefon?
2.     Wann sind Sie geboren?                  6.  Was sind Sie von Beruf?
3.     Wie groß sind Sie?                          7.   Wo arbeiten Sie?       
4.     Wo wohnen Sie?                              8.  Welche Farbe haben Ihre Augen?

Übung 13.
Wähle eine richtige Antwort:
Wer ist das?Was ist dein Bruder?
   a) das ist meine Mutter                               a) er ist Igor
   b) das ist ein Stuhl                                      b) er ist Student
   c) das ist ein Bleistift                                  c) er ist 20 Jahre alt

Ich lebeMeine Schwester arbeitet
   a) in der Ukraine                                         a) an der Bibliothek
   b) am Frauenplatz                                       b) auf der Bibliothek
   c) in der Bauernstraße                                 c) in der Bibliothek 

Übung 14
Lies die Angaben zur Personen und schreibe:
1 .Julia                                                                         Das ist …
   Deutschland                                                             Sie kommt aus …
   Schweiz                                                                    Sie lebt in …
   Bern                                                                          Sie wohnt in …
   Brunngasse                                                               Sie wohnt in der …
2. Michele                                                                            Das …
    Italien                                                                               Er kommt …
    Österreich                                                                         … lebt …
    Wien                                                                                 … wohnt …
    Burgstraße                                                                        … wohnt in der …

3. Metin und Elif                                                                  Das sind…                                                              
    Türkei                                                                               … kommen …
    Deutschland                                                                      … leben …
    Berlin                                                                               …
    Mühlenstraße                                                                   …

Übung 15
Schreibe über sich selbst und über deine Familie. Achte auf solche Schwerpunkte:
Name?
Alter?
Land?
Wohnort?
Familie?
Freunde?





Вправи до тем «Покупки, одяг, їжа та напої».

Übung 16
Welche Antwort passt?
1. Wie schmeckt die Birne?                      A. Nein, ich habe keinen Hunger.
2. Was möchtest du trinken?                     B. Das bekommen Sie am Kiosk.
3. Möchtest du etwas essen?                     C. Es schmeckt wunderbar.
4. Der Fisch ist heute sehr gut!                  D. Ich bringe Ihnen die Speisekarte.
5. Wo kann ich Mineralwasser kaufen?     E. Gut, vielleicht ein bisschen zu süß.
6. Wie findest du das Hähnchen?               F. Ich esse aber lieber Fleisch!
7. Nehmen Sie Zucker in den Kaffee?       G. Vielleicht eine Tasse Tee.
8. Wir möchten etwas essen.                      H. Ja und auch ein bisschen Milch.

Übung 17
Lies den Text:
 Heute ist Sonntag. Die Familie Krause ist im Esszimmer. Hier stehen ein Tisch und sechs Stühle. Um den Tisch sitzen die Großeltern, der Vater und Marko. Inge spielt auf dem Teppich mit Puppen. Die Mutter ist in der Küche. Sie kocht das Essen. Monika hilft ihr.
  Auf dem Tisch stehen schon Teller, und Gläser, liegen Löffel, Messer und Gabeln. Es gibt hier auch Brot, Salz, eine Flasche Mineralwasser und eine Flasche Apfelsaft.
  Alle haben Durst und Hunger. Jetzt ist das Essen fertig. Monika bringt die Suppe. Die Mutter bringt Fleisch mit Reis, den Salat und sagt: „Guten Appetit!“.Heute isst die Familie die Gemüsesuppe mit Kohl, Möhren, Kartoffeln und Zwiebeln, den Salat mit Tomaten und Gurken, Fleisch mit Reis. Man trinkt Apfelsaft und Mineralwasser.
  Es gibt auch Kaffee und Obstkuchen. Das Essen schmeckt sehr gut. Alle essen und trinken gern und sind bald satt.
  Nach dem Essen ruhen sie sich aus. Der Vater sieht fern. Der Großvater liest eine Zeitung. Die Mutter und Monika spülen das Geschirr. Die Großmutter und Marko setzen ein Puzzle zusammen. Inge schläft.
  Am Abend gehen alle im Park spazieren.
Übung 18
Was ist richtig? Kreuzen Sie an.
1.     Heute will ich nicht kochen!          4. Ich möchte zahlen, bringen Sie mir bitte                      
Komm, wir gehen ______.                 ______!
a.     In die Disko                                    a. die Ordnung
b.     Ins Geschäft                                    b. die Speisekarte
c.      Ins Restaurant                                 c. die Rechnung

2.     Wie findest du das Fleisch?           5. Ich nehme Brot mit Butter und _______.
a.     Es schmeckt wunderbar.                  a. Reis
b.     Ich habe Hunger.                              b. Schinken
c.      Ich möchte essen.                             c. Pommes frites

3.     Wie trinken Sie den Kaffee?          6. Ich möchte heute Fleisch essen.
a.     Mit Milch, bitte.                               a. Dann nimm doch den Fisch.
b.     Mit Öl, bitte.                                    b. Dann nimm doch das Hähnchen.
c.      Mit Salz, bitte.                                 c. Dann nimm doch das Ei.

Übung 19
Schreiben Sie die Fragen.
1.     Möchtest du etwas essen?                   Nein, ich habe keinen Hunger.
2.     ___________________ ?                    Ein Brötchen mit Schinken, bitte.
3.     ___________________ ?                    Ich möchte gern ein Glas Wasser.
4.     ___________________ ?                    Mein Lieblingsessen ist Hähnchen.
5.     ___________________ ?                    Der Fisch schmeckt wunderbar.
6.     ___________________ ?                    Nein danke, ich habe keinen Durst.
7.     ___________________ ?                    Nein danke, ich rauche nicht.






Übung 20
Welche Antwort passt?
1.     Wie schmeckt die Birne?                  Nein, ich habe keinen Hunger.
2.     Was möchtest du trinken?                 Das bekommen Sie am Kiosk.
3.     Möchtest du etwas essen?                 Es schmeckt wunderbar.
4.     Der Fisch ist heute ist sehr gut!                    Ich bringe Ihnen die Speisekarte.
5.     Wo kann ich Mineralwasser kaufen?            Gut, aber ein bisschen zu süß.
6.     Wie finden Sie das Hähnchen?                      Ich esse aber lieber Fleisch!
7.     Nehmen Sie Zucker in den Kaffee?               Vielleicht ein Glas Wein?
8.     Wir möchten etwas essen.                              Ja, und auch ein bisschen Sahne.

Übung 21
Was essen und trinken Sie gern? Notieren Sie.
Frühstück: _________________________________________________________.
Mittagessen: ________________________________________________________.
Abendessen: ________________________________________________________.

Übung 22
Was passt zusammen?
a.     Hähnchen               mit Eis
b.     Spagetti                  mit Milch
c.      Cola                       mit Pommes
d.     Steak                      mit Tomatensoße
e.      Kaffee                    mit Salat

Übung 23
Antworte die Fragen.
Was isst (trinkst) du morgens?
Was isst (trinkst) du mittags?
Was isst (trinkst) du abends?
Übung 24
Welche Kleidungsstücke kennen sie?






Übung 25
Was ist richtig? Kreuzen Sie an.                       5. ______ Schuhe suchen Sie?
1.     Ich bezahle mit der _____.                           a. Wann
a.     Fahrkarte                                                  b. Warum
b.     Postkarte                                                   c. Was für
c.      Kreditkarte
2.     Wir brauchen einen neuen Herd,            6. Der Preis ist sehr günstig, das ist
der alte ist _____.                                       ein besonders gutes _____.
a.     langsam                            a. Angebot
b.     kaputt                                                         b. Alter
c.      klein                                                           c. Ding
3.     ich möchte Schuhe kaufen, können         7. Du ziehst diesen Pullover sehr
Sie mir einen _____ empfehlen?                  oft an, ist das dein _____?
a.     Gepäck                                                      a. lieber Pullover?
b.     Geschäft                                                    b. alter Pullover?
c.      Gespräch                                                   c. Lieblingspullover?
4.     Der Pullover ist zu dunkel, ich                   8. Bitte bezahlen Sie an der _____.
möchte helle ______.                                       a. Kreditkarte
a.     Farben                                                         b. Treppe
b.     Größen                                                        c. Kasse
c.      Aufgaben

Übung 26
Ordnen Sie die Wörter den drei Begriffen zu. Ergänzen Sie weitere Wörter, die passen.
Das Leder, dick, gestreift, kariert, der Stoff, dünn, das Tuch, fein, rein, gemustert,
 die Wolle, die Baumwolle, die Seide, die Kunstfaser, einfarbig, die Seide.

Material                                     Qualität                                 Muster


Übung 27
Lesen Sie und sammeln Sie die Informationen über die Personen.
Übung 28
 Bilde die Wörter:
Der tüGrle, die waKratte, der guzAn, der schgeReirmn, der lSeftie, die lelirB, deninumb, benahna, der anletaM, der verlloPu.

Übung 29
Schreibe die Sätze richtig:
Ich (anziehen) die Jacke und die Hose. Meine Schwester (anziehen) ein Kleid und eine Bluse. Was (anziehen) du? Andreas (umbinden) eine Krawatte. Was (aufsetzen) Herr Wagner? Alex (aufsetzen) eine Mütze.

 Übung 30
Was kostet das? Beantworte die Fragen:
Muster: der Mantel (100 Euro) – der Mantel kostet 100 Euro.
Der Pullover (30 Euro)                                    die Bluse (20 Euro)
Die Krawatte (15 Euro)                                   die Sportschuhe (75 Euro)
Die Jacke (85 Euro)                                         das T-Shirt (15 Euro)
Вправи до теми «Школа»
Übung 31
Teile die Wörter in zwei Gruppen:
Deutsch, Atlas, Mathematik, Sport, Rucksack, Biologie, Musik, Block, Englisch, Radiergummi, Physik, Informatik, Landkarte, Buch, Kuli, Erdkunde, Kunst.
Schulfächer    Schulsachen 
              Deutsch                                                      Atlas

Übung 32
Finde noch 16 Wörter:
I
E
N
G
L
I
S
C
H
M
P
O
P
H
Y
S
I
K
N
V
K
T
E
X
T
I
L
A
R
B
E
I
T
Ü
D
H
F
R
U
N
R
Z
F
L
A
T
E
I
N
V
E
I
E
Q
O
E
N
H
D
K
J
G
Z
H
X
Q
Y
M
L
T
U
Ä
R
L
S
D
K
U
R
T
G
E
S
C
H
I
C
H
T
E
M
I
T
M
U
S
I
K
F
M
Ü
P
O
Z
W
E
S
C
A
G
H
K
N
D
E
F
R
A
N
Z
Ö
S
I
S
C
H
T
I
W
A
D
S
P
O
R
T
K
J
H
G
F
A
H
P
I
O
C
H
E
M
I
E
Z
I
B
I
O
L
O
G
I
E
K
N
U
S
O
Z
I
A
L
K
U
N
D
E
Ä
T
R
H

Übung 33
Was passt? Mach Kreuzchen:

Kunst
Biologie
Mathe
Erdkunde
Deutsch
Sport
Englisch
lesen







malen
   x






spielen







zeichnen







rechnen







schreiben







lernen










Übung 34
Das ist Stefans Stundenplan. Sie dir diesen Stundenplan an und beantworte die Fragen unten:

Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
      1.
Latein
Deutsch
Englisch
Mathe
Geschichte
      2.
Musik
Englisch
Latein
Biologie
Latein
      3.
Deutsch
Physik
Erdkunde
Englisch
Mathe
      4.
Ethik
Latein
Kunst
Physik
Deutsch
      5.
Mathe
Mathe
Kunst
Ethik
Sport
      6.
Sport
Informatik
Sport
Informatik
Werken

1.     Was hat Stefan am Montag in der zweiten Stunde?
2.     Was hat er am Donnerstag in der sechsten Stunde?
3.     Was hat er am Mittwoch in der vierten Stunde?
4.     Was hat er am Dienstag in der dritten Stunde?
5.     Was hat er am Freitag in der fünften Stunde?
6.     Wann und in welcher Stunde hat Stefan Deutsch?
7.     Wann und in welcher Stunde hat er Mathe?
8.     Wann und in welcher Stunde hat er Sport?
9.     Wann und in welcher Stunde hat er Physik?
10.                       Wann und in welcher Stunde  hat er Geschichte?

Übung 35 
Was ist richtig?
1.     Hier sind _______ Turnschuhe!
a)     keine
b)    eine
c)     kein
2.     Was ist das? _________ Tasche?
a)     Dein
b)    Ein
c)     Eine
3.     Ich habe ___________ Kuli vergessen!
a)     meine
b)    mein
c)     deine
4.     Das ist ____________ Ordner. Das ist ein Heft!
a)     ein
b)    kein
c)     keine
5.     Wo ist ___________ Lineal?
a)     dein
b)    kein
c)     meine

Übung 36
Fülle die Tabelle mit den Substantiven im Akkusativ:
Ich
habe
einen
keinen
Bleistift
eine
keine
Kreide
ein
kein
Buch
-
keine
Hefte
Du
hast




Er (sie)
hat




Wir
haben




Ihr
habt




Sie
haben





Übung 37
Bilde Sätze mit der invertierten Wortfolge (зі зворотнім порядком слів):
Muster: Wir rechnen und zählen in Mathe. – In Mathe rechnen und zählen wir.
Wir lesen, sprechen und singen in Deutsch. Wir malen in Kunst. Wir singen in Musik. Wir turnen in Sport. Wir basteln und kleben in Werken.

Übung 38
Schreibe die Sätze. Wähle eine richtige Form der Verben:
1.In Mathe (rechnen, rechnet) Veronika. 2. Wir  (malen, malt)  in Kunst. 3. Sandra (singen, singt) in Musik. 4. Ich (bastele, bastelst) in Werken. 4. Paul und Ralf (turnst, turnen) in Sport. 5. Max und Tobias (schreibt, schreiben) in Literatur.


Übung 39
Lies den Text:
                               Zeugnisse!
Es ist Mai. Nur noch einige Tage. Dann gibt es Zeugnisse. Die Schüler des Wilhelm-Hauff-Gymnasiums sind schon ein wenig unruhig. Welche Noten gibt es wohl?
Tobias:
Tobias überlegt: Also, in Französisch habe ich in den Klassenarbeiten eine Drei, eine Vier und noch eine Drei. Das geht. Aber in Mathe und Physik? Einmal habe ich den Aufsatz vergessen. Das ist doch nicht so schlimm. Oder? Zum Glück gibt es Sport und Englisch. Da bin ich wirklich gut.
Maria:
Auch Maria macht sich Gedanken: Alles geht eigentlich ganz gut in der Schule. Geschichte finde ich sehr interessant. Da bekomme ich sicher eine Zwei oder vielleicht sogar eine Eins. In Deutsch und Englisch bin ich auch ganz gut. Aber in Mathe! Der Lehrer ist ja nett. Trotzdem! Geometrie ist einfach nicht mein Fach. Französisch geht, und Kunst ist natürlich super.
Rainer:
Das denkt Rainer: Bald gibt es Zeugnisse. Ich glaube, mein Zeugnis sieht nicht so gut aus. Na ja, in Sport bekomme ich sicher eine gute Note. Aber die anderen Fächer! Französisch wird bestimmt  ziemlich schlecht. In Mathe und Physik bin ich auch nicht besonders gut. In Englisch habe ich einmal eine Fünf, dann eine Vier und sogar einmal eine Zwei. Mal sehen.

Übung  40
Lies den Text und mach so eine Tabelle:

Tobias
Maria
Rainer
Englisch
   2


Deutsch



Französisch



Mathe



Geschichte



Sport



Kunst




Übung 41
Lies das Zeugnis. Sage, ist das Zeugnis von Tobias, Maria oder Rainer?

Wilhelm-Hauf-Gymnasium
Zeugnis
Deutsch …………. 2                         Geschichte …………. 2
Englisch…………. 2                          Erdkunde…………... 4
Französisch……… 3                          Biologie……………. 3
Mathe……………. 4                          Religion……………. 2
Physik…………… 3                          Sport……………….. 2
Informatik………. 2                           Kunst………………. 1
Musik……………… 2


Übung 42
Wie wird dein Zeugnis in Deutschland aussehen? Schreibe.

Übung 43
Schreibe, was macht ihr in verschiedenen Stunden.

Übung 44
Schreib den Brief richtig: Liebe Tante Sofia, ich bin doch …
LIEBETANTESOFIA
ICHBINDOCHJETZTINFRANKFURTMEINEKLASSEISTSEHRNETTWIRSINDELFJUNGENUNDFÜNFZEHNMÄDCHENWIRHABENVIERSTUNDENMATHEWIRZEICHNENINGEOMETRIEUNDWIRRECHNENVIELWIRHABENAUCHVIERSTUNDENFRANZÖSISCHWIRSPRECHENFRANZÖSISCHABEREINJUNGESPRICHTIMMERENGLISCHDASISTKOMISCHWIRLESENUNDSCHREIBENUNDWIRSPIELENUNDLACHENVIEL
TSCHÜSDEINEMARIA
Вправи до теми «Свята»

Übung 46
Welcher Tag ist heute?
Muster: 12.08 – Der zwölfte achte. / Der zwölfte August.
a)     20.04                                    e) 01.01
b)    15.06                                     f) 03.02
c)     23.02                                     g)08.03
d)    03.12                                     i) 12.04

Übung 47
Schreibe die Wörter richtig:
ingPfenst, nanetchWhie, dveAnt, ausNitagkol, leVastagntin, steOrn, jaeuNhr, vesterSil.

Übung 48
Bilde Wörter und übersetze Sie:   
Die Mutter                                                         der Frauentag
Das Fest                                                             …
Die Mutter                                                         …
Die Frauen                    der Tag                         …         
Nikolaus                                                             …
Valentin + s                                                        …
Die Geburt + s                                                    …
Martin + s                                                           …


Übung 49
Sieh den Geburtstagskalender und beantworte die Fragen:

Geburtstagskalender
Anette  17.10
Stefanie 15.03
Heiko    02.05
Maja     28. 07
Sonja    17. 09
Muster:  Wann hat Anette Geburtstag?  - Am siebzehnten Oktober.
Wann hat Stefanie Geburtstag?
Wann hat Heiko Geburtstag?
Wann hat Maja Geburtstag?
Wann hat Sonja Geburtstag?


Übung 50
Bilde die Sätze:
                                       Dir                            alles Gute
                                       ihm/ihr                      viel Glück 
Ich wünsche                   euch                          viel Gesundheit    zum Muttertag
Wir wünschen                Ihnen                        viel Gesundheit     zu Weihnachten   
                                       Der Mutter                alles Liebe
                                       Dem Opa
                                         
Übung 51
Gebrauche die Wörter in Klammern in der richtigen Form:
Muster: Mein Bruder schenkt mir einen Ball.
Die Eltern schenken ____ (du) einen Computer.
Ich schenke ___________ (er) einen Kalender.
Was schenkst du _______ (ich) zum Geburtstag?
Die Tante schenkt ______ (wir) eine Torte.
Was schenkt __________ (ihr) eure Oma?
Wir schenken _________ (Sie) die Blumen.

Übung 52
Gebrauche die Wörter in Klammern in der richtigen Form:
Ich gratuliere dirzum Geburtstag.
Liebe Mama, lieber Papa, ich besuche (sie) am Wochenende.
Er liebt (ich).
Wir gratulieren (er) zu Weihnachten.
Die Kinder gratulieren (wir) zum Neujahr.
Übung 53     
Lies das Gedicht und schreibe die zweite Zeile:
                Wer bestimmt die Zeit?
Ich bestimme die Zeit.   Die Zeit bestimmt mich.
Du bestimmst die Zeit. ____________________ .
Er bestimmt die Zeit. _____________________.
Wir bestimmen die Zeit. ___________________ .
Ihr bestimmt die Zeit. _____________________ .
Sie bestimmen die Zeit. ___________________.
Übung 54
Bilde Sätze. Gebrauche die Wörter in der richtigen Form:
1.     Weihnachten, die Deutschen, im Dezember, feiern.
2.     Schenken, meine Eltern, ich, Spielzeug und Bonbons.
3.     Mein, Lieblingsfest, Neujahr, sein.
4.     Pfingsten, im April oder in Mai, feiern, Wir.
5.     Geburtstag, zum, Ich, du, gratulieren.
6.     Die Kinder, den Tannenbaum, schmücken.

Übung 55
Lies den Text:
Poltawa, den 2. Dezember
Lieber Michael,
du fragst, wie unsere Schule das Neujahrsfest feiert. Im Saal steht ein Tannenbaum. Er ist groß und schön. Unsere Musiklehrerin spielt Klavier. Alle Kinder tanzen um den Tannenbaum und singen. Dann kommt der Weihnachtsmann. Das ist unser Sportlehrer. Er bringt Geschenke für Kinder. Dann kommt ein „Schneemann“. Das ist mein Freund Denys. Er tanzt mit „Schneeflocken“. Das sind unsere Mitschülerinnen. Alle sind lustig und wünschen einander alles Gute im Neuen Jahr
Habt ihr in der Schule auch ein Neujahrsfest? Schreibe mir bitte!
Viele Grüße!
Dein Artem

Übung 56

Sage, was ist richtig(R)  und was ist falsch (F):
1.     Artem ist der „Weihnachtsmann“.
2.     Der Weihnachtsbaum ist groß und schön.
3.     Alle Kinder singen und tanzen um den Tannenbaum.
4.     Der Sportlehrer spielt Klavier.
5.     Der Weihnachtsmann bringt Geschenke dem „Weihnachtsmann“.
6.     Die Musiklehrerin tanzt mit den Kindern.






Übung 57
                                        
Wie feiert man das Neujahrsfest in deiner Schule? Schreibe einen Brief an Artem:
                                                                          ___________, den _____________
Lieber Artem,
ich schreibe dir heute über das Neujahrsfest in unserer Schule.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
Viele Grüße
Dein(e) ______________________


Übung 58
Schreibe die Sätze nach dem Muster:
Ich -   du  -  Geburtstag:      Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.
Wir  -  unser Opa   -  Neujahr:
Unser  -  Onkel  -  wir  -  Ostern:
Ich -   mein  Freund  -  Valentinstag:
Meine  Schwester  -  die Oma  -   Frauentag:

Übung 59
Ergänze die Sätze:
Im Januar feiern wir …
Im März wünschen wir der Mutter …
Im Dezember feiern die Deutschen …
Im Februar feiern wir …
Der 9. Mai ist …
Am Tag des Lehrers wünschen wir der Lehrerin …

Übung 60
Übersätze ins Deutsche:
Сьогодні у моєї сестри День народження.
Ми купуємо подарунки до Нового року.
У грудні німці святкують Різдво.
Ми бажаємо своїм батькам всього найкращого.




Творчі завдання для написання листів, повідомлень та листівок.

Aufgabe 1.
Schreiben Sie  eine E-Mail an die Wohnungs-Agentur „Interhouse“ in Weimar.
-         Sie suchen ein Apartment für sechs Monate.
-         Sie wollen in Weimar einen Deutschkurs besuchen.
-         Ankunft: Anfang Mai.
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Aufgabe 2.
Ihre Freundin Irene will Sie im August besuchen. Schreiben Sie an Irene.
-         Sie müssen in August für ihre Firma nach Berlin fahren.
-         Bitten Sie Ihre Freundin: Sie soll im September kommen.
-         Sie haben am 10.9. Geburtstag.
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Aufgabe 3.
Eine Bekannte, Frau Siebeck, hat Sie zu ihrer Geburtstagsparty am Samstag einladen.
Schreiben Sie an Frau Siebeck.
-         Sie danken für die Einladung.
-         Sie entschuldigen sich: Sie können nicht kommen.
-         Was machen Sie am Wochenende?
Schreiben Sie zu jedem Punkt eins bis zwei Sätze.

Aufgabe 4.
Schreiben Sie eine E-Mail an das Hotel „Kaiser Wilhelm“ in Hamburg.
-         Sie brauchen ein Doppelzimmer mit Halbpension.
-         Sie bleiben vier Nächte, Ankunft: 05.06., 16.30 Flughafen Fuhlsbüttel.
-         Das Hotelauto soll Sie am Flughafen abholen.
Aufgabe 5.
Eine Postkarte aus den Ferien. Deine deutsche Brieffreundin hat sich für zwei Wochen nach Deutschland eingeladen. Schreiben Sie an Ihre Familie eine Postkarte aus Berlin. Berichten Sie über folgende Punkte:
-         Lage der Stadt.
-         Atmosphäre.
-         Sehenswürdigkeiten
-         Sprache
-         Deine Eindrücke
Vergessen Sie nicht Datum und Anrede und schreiben Sie auch eine passende Einleitung und einen passen Schluss.

Aufgabe 6.
Dein Brieffreund aus Hamburg hat an einen Kochkurs teilgenommen. In einer E-Mail schreibt er, das er mur tolle Gerichte kochen rann. Er fragt, ob Ihnen das Kochen auch Spaß macht.
Antworten Sie auf seine E-Mail. Schreiben sie zu den folgenden Punkten:
-         Ob Sie selbst kochen können?
-         Was Sie kochen können?
-         Wie oft Sie kochen?
-         Ihr Lieblingsgericht.
Vergessen Sie nicht Betreff und Anrede und schreiben Sie auch eine passende Einleitung und einen passenden Schluss.

Aufgabe 7
Deine deutsche Brieffreundin möchte dich fürs Wochenende in ein Ferienhaus in den Alpen einladen. Du sagst zu. Schreib ihr einen Antwortbrief zu folgenden Punkten:
-         Wann genau?
-         Welche Kleidung?
-         Wie ist das Wetter?
-         Was mitbringen?
Vergiss nicht Betreff und Anrede und schreib auch eine passende Einleitung und einen passenden Schluss.

Aufgabe 8
Du bist in Urlaub. Schreibe eine Postkarte an deinen Freund. Sage:
-         Wo bist du?
-         Wie ist das Wetter?
-         Was machst du?

Aufgabe 9
Du suchst einen Brieffreund aus Deutschland. Schreib eine Anzeige. Was würdest du von dir beschreiben? Vergiss nicht:
-         Name
-         Alter
-          Interessen und Hobbys
-         Mit (ohne Foto)
-         Adresse

Aufgabe 10
Du surfst im Internet und sprichst mit einem Schüler aus einem anderen Land. Er möchte wissen, was du in deiner Freizeit machst. Schreibe ihm einen Antwortbrief zu folgenden Punkten:
-         mit den Freunden ausgehen
-          Musik hören
-         eine Öko-AG besuchen
-         ins Kino gehen
Vergiss nicht Datum und Anrede und schreib auch eine passende Einleitung und einen passenden Schluss.



Aufgabe 11
Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs Ihr lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympathische Person. Schreiben Sie an Herrn Bernradt.
-         Stellen Sie sich kurz vor.
-         Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
-         Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Aufgabe 12
Schreiben Sie an die Touristeninformation in Lübeck.
-         Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
-         Bitten Sie um Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
-         Sie möchten in der Jugendherberge übernachten.
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.


 

 

 

 

 

 




Список використаних джерел
1.     Dieter M. Prüfungstraining. Zertifikat Deutsch / Maenner Dieter. – Berlin: Cornelsen Verlag, 2008. – 190 с.
2.     Schritte International. Niveau A1/1 / [D. Niebish, S. Penning-Hiemstra, F. Specht und andere.]. – Ismaning: Hueber Verlag, 2006. – 168 с.
3.     Schritte International. Niveau A1/2 / [D. Niebish, S. Penning-Hiemstra, F. Specht und andere.]. – Ismaning: Hueber Verlag, 2006. – 184 с.
4.     Бережна В. В. Довідник старшокласника та абітурієнта. Німецька мова / В. В. Бережна, С. В. Пантелєєва. – Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2006. – 336 с.
5.     Бережна В. В. Німецька мова: Практичний довідник  /  В. В. Бережна. – Харків: Весна, 2008. – 352 с.
6.     Кабан Л. В. Методичний супутник творчого вчителя : методичний посібник / Лариса Василівна Кабан. – Біла Церква : КОІПОПК, 2014. – 104 с.
7.     Горбач Л. Німецька мова як друга іноземна: збірник / Л. Горбач .- Київ: Видавничий дім «Шкільний світ», 2006.- 128с.
8.     Ніколаєва С.Ю. Тестовий контроль лексичних навичок письма. /
С.Ю. Ніколаєва.- К.: Ленвіт, 1997.- 145с.









Немає коментарів:

Дописати коментар